a baj nem jár egyedül

Hungarian

proverb

Definitions

when it rains, it pours, it never rains but it pours, misfortunes never come singly unfortunate events occur in quantity

Etymology

Affix from Hungarian a (the) + Hungarian baj (trouble, problem)+ Hungarian nem (not, gender, no, genus, type, sex, sort, non-, kind, does not, clan, non, can't, kin)+ Hungarian jár (walk, go, walk go, walking, come)+ Hungarian egyedül (alone).

Origin

Hungarian

egyedül

Gloss

alone

Concept

Semantic Field

Quantity

Ontological Category

Property

Emoji

Timeline

Distribution of cognates by language

Geogrpahic distribution of cognates

Cognates and derived terms

a Hungarian
a biztonság kedvéért Hungarian
a csapból is folyik Hungarian
a cél szentesíti az eszközt Hungarian
a jég hátán is megél Hungarian
a jéghegy csúcsa Hungarian
a mindenit Hungarian
a mindenségit Hungarian
a pohár fenekére néz Hungarian
a sarkára áll Hungarian
a sors fintora Hungarian
a sír szélén áll Hungarian
a tudás hatalom Hungarian
a türelem rózsát terem Hungarian
a volán mögött Hungarian
a volánnál Hungarian
a-moll Hungarian
adja a bankot Hungarian
alig áll a lábán Hungarian
alighanem Hungarian
alkalom szüli a tolvajt Hungarian
alkoholba fojtja a bánatát Hungarian
amit nyer a réven, elveszti a vámon Hungarian
asszonyt visz a házhoz Hungarian
azt a mindenit Hungarian
azt a mindenségit Hungarian
baj Hungarian
baja Hungarian
bajai Hungarian
bajaid Hungarian
bajaik Hungarian
bajaim Hungarian
bajaink Hungarian
bajaitok Hungarian
bajba Hungarian
bajba jut Hungarian
bajba kerül Hungarian
bajba keveredik Hungarian
bajban Hungarian
bajból Hungarian
bajhoz Hungarian
bajig Hungarian
bajjal Hungarian
bajjá Hungarian
bajként Hungarian
bajlódik Hungarian
bajnak Hungarian
bajnál Hungarian
bajod Hungarian
bajok Hungarian
bajokat Hungarian
bajokon Hungarian
bajokra Hungarian
bajom Hungarian
bajon Hungarian
bajos Hungarian
bajotok Hungarian
bajra Hungarian
bajról Hungarian
bajt Hungarian
bajtól Hungarian
bajuk Hungarian
bajunk Hungarian
baján Hungarian
bajért Hungarian
beletörik a bicskája Hungarian
beletörik a nyelve Hungarian
benne van a korban Hungarian
bőrbaj Hungarian
csaknem Hungarian
csepp a tengerben Hungarian
csúnya, mint a bűn Hungarian
dúskál a pénzben Hungarian
egy Hungarian
egy fecske nem csinál nyarat Hungarian
egyből a lyukba Hungarian
egyed Hungarian
egyedül Hungarian
egyedüli Hungarian
egyedüllét Hungarian
egyedülálló Hungarian
egyetemre jár Hungarian
egészséges, mint a makk Hungarian
elöljáró Hungarian
esik a hó Hungarian
fehér, mint a fal Hungarian
fejébe száll a dicsőség Hungarian
fején találja a szöget Hungarian
fellegekben jár Hungarian
feltalálja a spanyolviaszt Hungarian
fordul a kocka Hungarian
félti a bőrét Hungarian
fülig ér a szája Hungarian
hanem Hungarian
hisz a fülének Hungarian
hogy kell ezt a szót kiejteni Hungarian
hátrakötöm a sarkad Hungarian
hímnem Hungarian
inába száll a bátorsága Hungarian
iszik, mint a gödény Hungarian
iszik, mint a kefekötő Hungarian
jár Hungarian
járat Hungarian
járd Hungarian
járda Hungarian
járhat Hungarian
járhatatlan Hungarian
járható Hungarian
járj Hungarian
járja Hungarian
járjad Hungarian
járjak Hungarian
járjam Hungarian
járjanak Hungarian
járjatok Hungarian
járjon Hungarian
járjuk Hungarian
járjunk Hungarian
járják Hungarian
járjál Hungarian
járjátok Hungarian
járkál Hungarian
jármű Hungarian
járna Hungarian
járnak Hungarian
járni Hungarian
járod Hungarian
járok Hungarian
jársz Hungarian
járt Hungarian
járta Hungarian
jártad Hungarian
jártak Hungarian
jártam Hungarian
jártatok Hungarian
jártok Hungarian
jártuk Hungarian
jártunk Hungarian
járták Hungarian
jártál Hungarian
jártátok Hungarian
járul Hungarian
járunk Hungarian
járvány Hungarian
járás Hungarian
járó Hungarian
járőr Hungarian
jó bornak nem kell cégér Hungarian
jóból is megárt a sok Hungarian
ki-ki a maga szerencséjének kovácsa Hungarian
kiadja a páráját Hungarian
kinek a pap, kinek a papné Hungarian
kirúg a hámból Hungarian
két végén égeti a gyertyát Hungarian
könnyű, mint a pehely Hungarian
kő kövön nem marad Hungarian
lejár Hungarian
majdhogynem Hungarian
majdnem Hungarian
megüti a guta Hungarian
minden viccnek a fele igaz Hungarian
mígnem Hungarian
nem Hungarian
nem az én asztalom Hungarian
nem fenékig tejfel Hungarian
nem látja a fától az erdőt Hungarian
nem létező Hungarian
nem oszt, nem szoroz Hungarian
nem törhető szóköz Hungarian
nembe Hungarian
nemben Hungarian
nemből Hungarian
nemcsak Hungarian
nemdohányzó Hungarian
neme Hungarian
nemegyszer Hungarian
nemei Hungarian
nemek Hungarian
nemekbe Hungarian
nemekben Hungarian
nemekből Hungarian
nemeken Hungarian
nemeket Hungarian
nemekhez Hungarian
nemekig Hungarian
nemekkel Hungarian
nemekké Hungarian
nemekként Hungarian
nemeknek Hungarian
nemeknél Hungarian
nemekre Hungarian
nemekről Hungarian
nemektől Hungarian
nemekért Hungarian
nemen Hungarian
nemes Hungarian
nemet Hungarian
nemeuklideszi geometria Hungarian
nemfém Hungarian
nemhez Hungarian
nemi Hungarian
nemig Hungarian
nemigen Hungarian
nemként Hungarian
nemkívánatos Hungarian
nemleges Hungarian
nemmel Hungarian
nemmé Hungarian
nemnek Hungarian
nemnél Hungarian
nemre Hungarian
nemrég Hungarian
nemrégiben Hungarian
nemről Hungarian
nemsokára Hungarian
nemtől Hungarian
nemz Hungarian
nemért Hungarian
nemét Hungarian
nemű Hungarian
nincs Hungarian
nőnem Hungarian
olajat önt a tűzre Hungarian
olcsó húsnak híg a leve Hungarian
olvas a sorok között Hungarian
párbaj Hungarian
rosszban töri a fejét Hungarian
se nem oszt, se nem szoroz Hungarian
sebaj Hungarian
semlegesnem Hungarian
sikerrel jár Hungarian
szedi a lábát Hungarian
szemtelen, mint a piaci légy Hungarian
szöget üt a fejébe Hungarian
támasztja a pultot Hungarian
töri a fejét Hungarian
végzi a dolgát Hungarian
véka alá rejti a tehetségét Hungarian
édes, mint a méz Hungarian
éhes ember nem válogat Hungarian
örökre lehunyja a szemét Hungarian
úszásnem Hungarian
üstökön ragadja a szerencsét Hungarian
boj Serbo-Croatian
*jorɜ fiu-pro
*ne fiu-pro